Interpreters Unlimited’s Marc Westray Named 2026 Leaders of Influence Honoree

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, January 9, 2026 — Marc Westray, Sales and Marketing Specialist at Interpreters Unlimited, Inc., has been named to the San Diego Business Journal’s 2026 Leaders of Influence in Advertising, PR & Marketing List, marking his third consecutive time earning a place on the prestigious list. The annual recognition highlights professionals whose work has made a measurable and ... Read More

NBC San Diego Highlights Interpreters Unlimited’s NORAD Tracks Santa Partnership

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, December 22, 2025 — We’re proud to have our work with the NORAD Tracks Santa Program featured by NBC San Diego. This year, Interpreters Unlimited helped make one of the world’s most beloved holiday traditions more inclusive than ever. By expanding real time language support to more than 200 languages, children and families around the world can ... Read More

Interpreters Unlimited Helps NORAD Track Santa in More Languages Than Ever Before

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  (Department of Defense photo by Thomas Paul) SAN DIEGO, December 12, 2025 — Every December, while children around the world prepare their wish lists and count down the days until Christmas, Interpreters Unlimited prepares for something equally magical, helping NORAD bring Santa to life for millions of families in every corner of the globe. The NORAD Tracks Santa Program ... Read More

Interpreters Unlimited Wins Gold for Service Excellence in Best in Biz Awards 2025

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, December 4, 2025 — Interpreters Unlimited (IU) has been awarded Gold in the Small or Medium Business Service of the Year category in Best in Biz Awards 2025, the only independent business awards program judged exclusively by prominent reporters and editors from top tier media outlets in North America. This marks a very proud moment for the longtime leader ... Read More

Making Connections Since 1970, Interpreters Unlimited Turns 55

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, August 13, 2025 — This year Interpreters Unlimited (IU) marks a major milestone, 55 years of providing essential language services to organizations and individuals across the United States. What began in 1970 as a local interpreting company has grown into a nationally recognized leader in foreign language interpretation, American Sign Language (ASL), and document translation, serving thousands ... Read More

Beyond Words, The Soaring Demand for Language Services Across America

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, July 1, 2025 — Across the United States, from hospitals and classrooms to courtrooms and government agencies, one thing is becoming impossible to ignore, the need for professional language services is increasing. State after state, the US is experiencing a significant shift in its linguistic and cultural landscape and it's more than a trend. In 2024, the ... Read More

Language Access Plans Are Now Essential And We Can Help

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, May 29, 2025 — In a country where over 25 million individuals speak English less than “very well,” ensuring equal access to services is not just good practice, it’s a necessity. At Interpreters Unlimited, we’ve always been dedicated to bridging language gaps through professional interpretation and document translation services. Now, we’re proud to expand our offerings to help your organization go a ... Read More

PATH Honors IU CEO Sayed Ali for his Dedication to Fighting Homelessness in San Diego

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, April 23, 2025 — Fresh off of being named a Finalist for CEO of the Year by the San Diego Business Journal, Interpreters Unlimited CEO and PATH (People Assisting The Homeless) Board Member Sayed Ali, is being honored, along with Councilmember Sean Elo-Rivera, by PATH at their “A Toast to Home San Diego” event on April 24th. ... Read More

Interpreters Unlimited CEO Sayed Ali Named Finalist for CEO of the Year

iugroupCompany News, In the Community, Interpretation

  SAN DIEGO, April 15, 2025 — Interpreters Unlimited (IU) is proud to announce that its CEO, Sayed Ali, has been named a finalist for the San Diego Business Journal’s 2025 CEO of the Year Award. This recognition honors leaders who demonstrate outstanding business expertise, leadership, and community impact in the San Diego region. Ali, an accomplished entrepreneur and business ... Read More